Language Teacher and Translator
Hello, my name is Doris Anne. I am a qualified English, French and German (DaF) teacher. I studied French and English at Münster University (Westfälische Wilhelms-Universität) and the Studienseminar Mönchengladbach and German in a distance-learning course at the Goethe Institute.
I’ve been living in the province of Barcelona for the last fourteen years after longer stays in France, Ecuador, Canada and Chile. Originally I am from the Münsterland in Germany. I am also a qualified translator for the language pair Spanish/German but I can also translate from English and French into my mother tongue, German. I studied translation with the ISTRAD in Sevilla and Menéndez Pelayo University and I am a member of the SELM, Sociedad Española de Lenguas Modernas.
What comes from the heart, goes to the heart.
– Samuel Taylor Coleridge